Thursday, July 14, 2016

Mat kar Maya Ko Ahankar - Bhajan - Lyrics

मत कर माया को अहंकार, मत कर काया को अभिमान,
काया गार से काची - 2
ओ काया गार से काची , हो जैसे ओस रा मोती,
झोंका पवन का लग जाए, झपका पवन का लग जाए,
काया धूल हो जासी - 2

ऐसा सख्त एक महाराज, जिसका मुल्कों पे था राज,
जिन घर झूलता हाथी - 2
ओ जिन घर झूलता हाथी, हो जैसे ओस रा मोती,
झोंका पवन का लग जाए, झपका पवन का लग जाए,
काया धूल हो जासी - 2

रे मत कर माया को अहंकार ...

भरयो सिन्दड़ा में तेल, जहाँ से रच्यो है सब खेल,
जल रही दिया की बाती - 2
ओ जल रही दिया की बाती, हो जैसे ओस रा मोती,
झोंका पवन का ...

रे मत कर माया को अहंकार ...

खूट्यो सिन्दड़ा रो तेल, बिखर गयो सब निज खेल,
बुझ गयी दिया की बाती - 2
ओ बुझ गयी दिया की बाती, हो जैसे ओस रा मोती,
झोंका पवन का ...

ओ लाल मेरे लाल, तेरा कौन क्या हवाल,
जिसको जम्म (यम) ले जासी - 2
ओ जिसको जम्म ले जासी, हो जैसे ओस रा मोती,
झोंका पवन का ...

झूठा माई थारो बाप, झूठो सकल सब परिवार,
झूठी कूटता छाती - 2
ओ झूठी कूटता छाती, हो जैसे ओस रा मोती,
झोंका पवन का ...

बोल्या भवानी हो नाथ, गुरु ने जो सर पे धरया हाथ,
जिनसे मुक्ति हो जासी - 2
( मुक्ति सतत है, इसलिए इस पंक्ति में 'ओस रा मोती' नहीं गाएंगे )

रे मत कर माया को अहंकार, मत कर काया को अभिमान,
काया गार से काची - 2
ओ काया गार से काची , हो जैसे ओस रा मोती,
झोंका पवन का लग जाए, झपका पवन का लग जाए,
काया धूल हो जासी - 2


29 comments:

  1. Kindly do leave translation for this

    ReplyDelete
    Replies
    1. Don't be deluded by Maaya, don't take pride in the body
      Its as fragile as clay, like a drop of dew
      A blast of wind, just a little gust
      And the body will turn to dust!

      There was a stern king, famed among nations
      Elephants swayed in his court, Like a drop of dew

      The clay lamp was filled with oil,
      From it this play unfurled
      The light burns in the lamp, Like a drop of dew.

      The clay lamp ran out of oil, the play scattered
      The light went out in the lamp, like a drop of dew

      Oh you dear one, precious and beloved, how will you feel when Death takes you away?
      Death will take you away , like a drop of dew

      Mother father - illusion. Family ties - illusion
      Mourning, beating your chest - illusion,
      like a drop of dew

      Says Bhavani Nath -
      My guru laid his hand on my head
      Liberation is mine, Like a drop of dew

      Delete
  2. Please describe meaning on hindi or Gujarati.
    Thank you.

    ReplyDelete
  3. Very nice lyrics and that is the truth of ours life . Ram...... ram..........

    ReplyDelete
  4. please explain meaning of each line in hindi

    ReplyDelete
  5. बहुत ही उम्दा

    ReplyDelete
  6. Hey i am vipin
    Founder amd ceo of blogster.co.in

    I have a offer for you

    If you are interested than contact me

    Mail - vipin@blogster.co.in
    Insta - https://instagram.com/blogster.co.in?igshid=l2mzaglht4ut

    ReplyDelete
  7. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  8. mat kar maaya ko ahankaar, mat kar kaaya ko abhimaan,
    kaaya gaar se kaachee - 2
    o kaaya gaar se kaachee , ho jaise os ra motee,
    jhonka pavan ka lag jae, jhapaka pavan ka lag jae,
    kaaya dhool ho jaasee - 2

    aisa sakht ek mahaaraaj, jisaka mulkon pe tha raaj,
    jin ghar jhoolata haathee - 2
    o jin ghar jhoolata haathee, ho jaise os ra motee,
    jhonka pavan ka lag jae, jhapaka pavan ka lag jae,
    kaaya dhool ho jaasee - 2

    re mat kar maaya ko ahankaar

    bharayo sindada mein tel, jahaan se rachyo hai sab khel,
    jal rahee diya kee baatee - 2
    o jal rahee diya kee baatee, ho jaise os ra motee,
    jhonka pavan ka ...

    re mat kar maaya ko ahankaar

    khootyo sindada ro tel, bikhar gayo sab nij khel,
    bujh gayee diya kee baatee - 2
    o bujh gayee diya kee baatee, ho jaise os ra motee,
    jhonka pavan ka ...

    o laal mere laal, tera kaun kya havaal,
    jisako jamm (yam) le jaasee - 2
    o jisako jamm le jaasee, ho jaise os ra motee,
    jhonka pavan ka ...

    jhootha maee thaaro baap, jhootho sakal sab parivaar,
    jhoothee kootata chhaatee - 2
    o jhoothee kootata chhaatee, ho jaise os ra motee,
    jhonka pavan ka ...

    bolya bhavaanee ho naath, guru ne jo sar pe dharaya haath,
    jinase mukti ho jaasee - 2
    ( mukti satat hai, isalie is pankti mein os ra motee nahin gaenge )

    re mat kar maaya ko ahankaar, mat kar kaaya ko abhimaan,
    kaaya gaar se kaachee - 2
    o kaaya gaar se kaachee , ho jaise os ra motee,
    jhonka pavan ka lag jae, jhapaka pavan ka lag jae,
    kaaya dhool ho jaasee - 2


    ReplyDelete
  9. "गार से काची" का मतलब

    ReplyDelete